海外経済ニュース

　【ロンドン時事】アイルランドのバラッカー首相（４５）は２０日、辞意を表明した。統一アイルランド党の党首も辞任する。現政権は同党と共和党、緑の党による３党連立で、バラッカー氏の後任党首が４月上旬にも次期首相に就任する予定。英ＢＢＣ放送が伝えた。
　バラッカー氏は声明で「もはやこの仕事に最適の人間ではない」とした上で、「辞任理由は個人的、政治的なものだ」と述べた。アイルランドでは今月、社会における女性の役割や家族の概念に関し、憲法改正の是非を問う国民投票が行われた。政府は条文修正を目指したが、大差で否決されており、辞任判断に影響を与えた可能性もある。